AI本格翻訳がインストールできない場合の対処方法
Windows 11で「AI本格翻訳」をインストールしようとすると、 「新しいインストーラを確認しています」の途中で画面が消え、 インストールが進まない場合があります。
今回は通常のインストーラーを使わず、 Setupフォルダー内のインストーラーを直接実行することで インストールできました。
インストール手順
同じ名前のファイルが複数表示される場合があります。 今回使用したのは オレンジ色のアイコンが付いた「installer」 です。
表示されたメニューから 「管理者として実行」 を選択してください。
その後はインストーラーの案内に従って インストールを進めます。
インストールされたか確認する
インストールが終了したら、 エクスプローラーで次の場所を確認します。
この場所に「AI本格翻訳」フォルダーが作成されていれば、 プログラム本体がインストールされています。
ただし、プログラム本体は上記フォルダーに 正常に作成されていました。
AI本格翻訳を起動する
次のフォルダーを開きます。
通常の文章翻訳を使用する場合は、 「TextTrans」 をダブルクリックします。
今回の環境では、 赤い「文A」のようなアイコンが目印でした。
主なプログラム
スタートメニューに表示されない場合
今回の環境では、 AI本格翻訳のインストールは完了しましたが、 Windowsのスタートメニューに 「AI本格翻訳」が自動登録されませんでした。
1．TextTransのショートカットを作成
次のフォルダーを開きます。
「TextTrans」を右クリックして ショートカットを作成します。
2．スタートメニューのフォルダーを開く
キーボードの Windowsキー ＋ R を押します。
「ファイル名を指定して実行」に 次の文字を入力します。
「OK」をクリックすると、 Windowsのスタートメニュー用 「プログラム」フォルダーが開きます。
3．ショートカットを登録
作成したTextTransのショートカットを、 開いた「プログラム」フォルダーへコピーします。
ショートカットの名前を 「AI本格翻訳」 に変更します。
今回の作業の流れ
補足・注意事項
この方法は、Windows 11環境で実際に発生した症状に対して 行った対処方法です。
AI本格翻訳のバージョンやWindowsの環境によっては、 フォルダー構成や表示内容が異なる場合があります。
インストーラーを管理者として実行する場合は、 正規に入手したAI本格翻訳のインストールデータであることを 確認してから実行してください。
